"Jäin vahele!" Kirsti Timmer pidi teismelisele tütrele politseijaoskonda järgi minema
Ema-tütar, Kirsti ja Merily Timmer on kaunilt lähedastes suhetes. Elutee on neid viinud tegutsema suuresti ka sarnases valdkonnas. Olgugi, et Merily ei ole oma emale nooruspõlves liialt südamevalu tekitanud, peitub minevikus siiski üks seik, mille üle mõlemad, täna, õnneks, naerda saavad.