Möödunud aasta detsembris pidid paljud muusikasõbrad vastu võtma kurva teate, et Céline Dion on tervislikel põhjustel sunnitud tühistama oma maailmaturnee. Toona viitas tema õde Claudette, et lauljanna naasmisega lavale võib minna kaua aega. Tänaseks on selgunud, et tegemist on väga tõsise probleemiga, mis võib tähendada, et Céline on sunnitud oma karjääri täielikult lõpetama. Céline põeb haruldast neurolooogilist haigust, mille tagajärjel ründa keha iseenda närvirakke ning inimene kaotab oma lihaste üle kontrolli, muutes põdeja suure tõenäoususega täiesti kangeks ning sunnitud asendisse. Tihti kogeb inimene ka ootamatuid lihasspasme, mis võivad olla nii tugevad, et murravad isegi luid.
Värskes intervjuus avaldas Claudette kurva tõe, et Céline'i olukord on arvatust veelgi tõsisem ning haiguse kulg on intensiivne väga kiire. "Ta näeb palju vaeva, kuid tal ei ole enda lihaste üle enam kontrolli. See murrab mu südame, sest ta on alati olnud väga distsiplineeritud. Ta on alati palju vaeva ja tööd näinud. Meie ema alati ütles talle: kui sa midagi teed, siis teed seda hästi ja õigesti," kirjeldas Claudette väljaandele 7Jours.
"Vastab tõele, et nii minu kui tema eesmärkides on lavale naasmine. Millises mahus? Ma ei tea," tõdes ta. "Häälepaelad on musklid, süda on muskel. See on see, mis mind raskelt tabab. See haigus on üks miljonist ja teadlased ei ole teinud väga palju uuringuid, sest see ei mõjuta väga paljusid inimesi," rääkis Claudette.
"Paljud on lootuse kaotanud, sest tegemist on haigusega, mis on vähetuntud. Kui te vaid teaksite kui palju kõnesid me saame. Inimesed ütlevad meile, et nad armastavad teda ja palvetavad ta eest. Ta saab nii palju kirju, kingitusi ja õnnetoovaid esemeid." Céline'i tabanud haiguse ravimiseks on asunud tööle oma ala tõelised tipud, kuid kuna uuringud on alles väga alguses on edusammud olnud pigem tagasihoidlikud. "Me ei ole leidnud ühtki ravimit, mis töötaks, kuid lootus on väga oluline."
Kui oktoobris selgitas Claudette, et Céline ei ole liikumisel täielikult ratastoolist sõltuv, siis tänaseks on olukord kahjuks muutunud.
"Ma tean, et moraalselt ja vaimselt on ta tugev. Ta ei ole masendunud. Tal on endiselt elurõõm. Me saame sellest üle!" jääb Céline'i õde Claudette ikka positiivseks.