Võitlus käib kahe sekundi pärast. Täpselt nii pikk on sämpel, mida artist nimega Sabrina Setlur nende loomingust kasutas, omamata selleks luba.
Setluri produtsendid võtsid muusikajupi Kraftweki laulust „Metall auf Metall“ ja kasutasid seda loop’ides taustana palas „Nur Mir“. Ja see kõik juhtus aastal 1997.
Sämplite kasutamine on muusikas väga levinud ja tihti tehakse kokkuleppeid tagantjärgi või siis üldse mitte, sest „laen“ on väga lühike.
Kraftwerki advokaadid otsustasid korra majja lüüa ja tõestada, et ka kahesekundilisest jupist saab ehitada muusikapala.
Tänaseks ongi vaidlus jõudnud Euroopa Kohtusse. Tegu on juriidiliselt ülikeerulise juhtumiga, vaieldakse juba alates 1999. aastast.
Kohtus arutatakse, kui suur artisti vabadus sellistel puhkudel tegelikult on. Võib juhtuda sedagi, et mõned Saksamaa seadused ei ole päris kooskõlas Euroopa Liidus nõutavaga. Seega ongi kogu kohtulahing pigem põhimõtteline kui soov rahalist kompensatsiooni saada.
Millal otsuseni jõutakse, pole veel teada. Enne pole ka võimalik öelda, kas see hakkab mõjutama sämplimist kui sellist.
Lugu, millest sämpel võeti: